تعبير Cron: يوميًا عند الثالثة فجرًا (0 3 * * *)

0 3 * * * افتح في محلّل تعبيرات Cron

شرح كل حقل

الحقل	القيمة	يطابق
الدقيقة	0	0
الساعة	3	3
يوم الشهر	*	كل القيم
الشهر	*	كل القيم
يوم الأسبوع	*	كل القيم

أوقات التشغيل القادمة

مثال: أول 6 مرات تشغيل بعد 1 يناير 2026 (UTC).

الخميس، 1 يناير 2026، 03:00
الجمعة، 2 يناير 2026، 03:00
السبت، 3 يناير 2026، 03:00
الأحد، 4 يناير 2026، 03:00
الاثنين، 5 يناير 2026، 03:00
الثلاثاء، 6 يناير 2026، 03:00

نسخ جاهزة للاستخدام

crontab

0 3 * * * /path/to/command

أضف السطر باستخدام crontab -e. يعمل وفق المنطقة الزمنية للخادم ما لم يُضبط CRON_TZ أو TZ.

Kubernetes CronJob

apiVersion: batch/v1
kind: CronJob
metadata:
  name: every-day-at-3am
spec:
  schedule: "0 3 * * *"
  timeZone: "Etc/UTC"
  concurrencyPolicy: Forbid
  jobTemplate:
    spec:
      template:
        spec:
          restartPolicy: OnFailure
          containers:
            - name: job
              image: busybox:1.36
              command: ["/bin/sh", "-c", "date; echo run"]

اضبط spec.timeZone (‏Kubernetes 1.27 فأحدث)؛ وبدونه يتبع الجدول المنطقة الزمنية لـ controller manager، وهي UTC غالبًا.

GitHub Actions

on:
  schedule:
    - cron: '0 3 * * *'
  workflow_dispatch:

يستخدم GitHub Actions توقيت UTC دائمًا، ويقبل فواصل لا تقل عن 5 دقائق، وقد يتأخر بدء التشغيل المجدول عند الضغط.

Quartz

0 0 3 * * ?

يضع Quartz الثواني أولًا ويتطلب ? في يوم الشهر أو يوم الأسبوع. تُرقَّم الأيام من 1 إلى 7 بدءًا من الأحد، لذا فالأسماء أكثر أمانًا.

Spring

@Scheduled(cron = "0 0 3 * * *")

يستخدم Spring ‏@Scheduled(cron = …) ستة حقول: الثواني ثم الحقول الخمسة المعتادة.

الأسئلة الشائعة

› هل يؤثر التوقيت الصيفي في مهمة الساعة الثالثة؟

نعم. في المناطق التي تغيّر التوقيت عند الثانية أو الثالثة قد تُتخطى تلك الساعة أو تتكرر. يعوّض Vixie cron في بعض الحالات، لكن التشغيل بتوقيت UTC يتجنب المشكلة.

› بأي منطقة زمنية يعمل 0 3 * * *؟

يستخدم cron المنطقة الزمنية للجهاز أو الخدمة التي تشغّله. في لينكس هي منطقة النظام ما لم يُضبط CRON_TZ أو TZ؛ وتقبل CronJob في Kubernetes الحقل spec.timeZone؛ ويستخدم GitHub Actions توقيت UTC دائمًا.

› كيف أتحقق من هذا الجدول قبل النشر؟

افتح 0 3 * * * في محلّل تعبيرات Cron على هذا الموقع. يشرح كل حقل ويعرض أوقات التشغيل القادمة بتوقيتك المحلي أو بتوقيت UTC، داخل المتصفح مباشرة.