Excel'den CSV'ye Dönüştürücü (XLSX ⇄ CSV)

Ne işe yarar

Bu araç, Excel çalışma kitapları ile CSV arasında her iki yönde de tamamen tarayıcınızda dönüştürme yapar.

• Excel → CSV: bir .xlsx dosyası açın, bir sayfa seçin ve kopyalayabileceğiniz veya indirebileceğiniz virgülle (ya da noktalı virgül, sekme veya dikey çizgiyle) ayrılmış metni alın.
• CSV → Excel: bir CSV dosyası yapıştırın veya açın ve kalın, sabitlenmiş bir başlık satırı ile makul sütun genişliklerine sahip gerçek bir .xlsx çalışma kitabı indirin.

CSV, tablo verilerini veritabanları, betikler ve uygulamalar arasında taşımanın en basit yoludur; Excel ise çoğu kişinin bu verileri görüntülemek ve düzenlemek için kullandığı araçtır. İkisi arasında geçiş yapmak genellikle bir masaüstü uygulaması açmak demektir; burada ise bir saniye sürer ve hiçbir şey bilgisayarınızdan çıkmaz.

Nasıl kullanılır

1. Dönüştür altında yönü seçin.
2. Excel → CSV için .xlsx aç… düğmesine tıklayın veya bir dosyayı sayfaya sürükleyin. Her sayfa satır ve sütun sayısıyla listelenir; dönüştürmek için birine tıklayın.
3. Ayırıcı’yı seçin. Standart olan virgüldür; Excel’in birçok Avrupa sürümü noktalı virgül bekler.
4. Sonucu kopyalayın veya İndir düğmesine basın. Birden fazla sayfa varsa dosya adı sayfa adını içerir.
5. CSV → Excel için CSV’yi düzenleyiciye yapıştırın veya bir .csv dosyası açın. Ayırıcı otomatik olarak algılanır. Önizlemeyi kontrol edin, ardından .xlsx indir düğmesine basın.

Her iki yönü de küçük bir sipariş listesiyle denemek için Örnek düğmesine tıklayın.

Değerler nasıl dönüştürülür

Metinler, sayılar ve TRUE/FALSE değerleri saklandıkları gibi kopyalanır. Sayılar, Excel’in gösterdiği hassasiyetle aynı olan en fazla 15 anlamlı basamakla yazılır; bu yüzden 0.1 + 0.2, 0.3 olarak görünür. Tarihler ve saatler hücrenin sayı biçiminden tanınır ve ISO 8601 biçiminde yazılır; bu biçim doğru sıralanır ve veritabanlarına sorunsuz aktarılır. Satır sonu, virgül veya tırnak içeren hücreler RFC 4180’e göre tırnak içine alınır; böylece CSV, Excel’de aynı hücrelerle yeniden açılır.

Formüller, son hesaplanan değerleri olarak dışa aktarılır. Birleştirilmiş hücreler değerlerini sol üst hücrede tutar ve diğerlerini boş bırakır. Renkler, yazı tipleri ve sayı görüntüleme kuralları (örneğin %75 veya $1,200.00) gibi biçimlendirmeler CSV’nin parçası değildir; bu yüzden onların yerine saklanan düz değer yazılır.

Örnek

2 Mart 2026 olarak biçimlendirilmiş bir tarih sütunu ve =E2*F2 ile hesaplanan bir toplam içeren bir sipariş sayfası şuna dönüşür:

Order ID,Date,Customer,Total
00123,2026-03-02,Acme Corp,59.7
00125,2026-03-09,"Smith, J.",6

Ters yönde aynı CSV, Order ID’nin 00123 metni olarak kaldığı ve Total’ın toplanabilir bir sayı olduğu bir çalışma kitabı üretir.