DevToolPal
ES

Conversor de Excel a CSV (XLSX ⇄ CSV)

Convierte cualquier hoja de un libro .xlsx a CSV, o convierte CSV en un archivo de Excel. Conserva fechas, números y celdas multilínea. No se sube nada.

Se ejecuta en local, nunca se sube

Opciones

Archivo de Excel

CSV

Qué hace

Esta herramienta convierte entre libros de Excel y CSV en ambas direcciones, por completo en tu navegador.

  • Excel → CSV: abre un archivo .xlsx, elige una hoja y obtén texto separado por comas (o por punto y coma, tabuladores o barras verticales) que puedes copiar o descargar.
  • CSV → Excel: pega o abre un archivo CSV y descarga un libro .xlsx de verdad, con la fila de encabezado en negrita e inmovilizada y anchos de columna razonables.

CSV es la forma más sencilla de mover datos de tablas entre bases de datos, scripts y aplicaciones, mientras que Excel es lo que la mayoría de la gente usa para verlos y editarlos. Pasar de uno a otro suele implicar abrir una aplicación de escritorio; aquí lleva un segundo y nada sale de tu ordenador.

Cómo se usa

  1. Elige la dirección en Convertir.
  2. Para Excel → CSV, haz clic en Abrir .xlsx… o arrastra un archivo a la página. Cada hoja aparece con su número de filas y columnas; haz clic en una para convertirla.
  3. Elige el separador. La coma es lo estándar; muchas versiones europeas de Excel esperan punto y coma.
  4. Copia el resultado o pulsa Descargar. Si hay varias hojas, el nombre del archivo incluye el nombre de la hoja.
  5. Para CSV → Excel, pega el CSV en el editor o abre un archivo .csv. El separador se detecta automáticamente. Revisa la vista previa y pulsa Descargar .xlsx.

Haz clic en Ejemplo para probar cualquiera de las dos direcciones con una pequeña lista de pedidos.

Cómo se convierten los valores

El texto, los números y los valores TRUE/FALSE se copian tal como están guardados. Los números se escriben con hasta 15 cifras significativas, la misma precisión que muestra Excel, así que 0.1 + 0.2 aparece como 0.3. Las fechas y horas se reconocen por el formato de número de la celda y se escriben en formato ISO 8601, que se ordena correctamente y se importa sin problemas en bases de datos. Las celdas con saltos de línea, comas o comillas se entrecomillan según la RFC 4180, así que el CSV vuelve a abrirse en Excel con las mismas celdas.

Las fórmulas se exportan con su último valor calculado. Las celdas combinadas conservan su valor en la celda superior izquierda y dejan vacías las demás. El formato, como colores, fuentes y reglas de visualización de números (por ejemplo 75% o $1,200.00), no forma parte del CSV, así que se escribe el valor guardado sin formato.

Ejemplo

Una hoja de pedidos con una columna de fecha con formato 2 de marzo de 2026 y un total calculado con =E2*F2 queda así:

Order ID,Date,Customer,Total
00123,2026-03-02,Acme Corp,59.7
00125,2026-03-09,"Smith, J.",6

En sentido contrario, el mismo CSV produce un libro en el que Order ID se mantiene como el texto 00123 y Total es un número que puedes sumar.

Preguntas frecuentes

› ¿Se sube mi hoja de cálculo?

No. El archivo .xlsx se descomprime y se lee con JavaScript en tu navegador, y el archivo CSV o de Excel también se crea ahí. No se envía nada a ningún servidor, así que los datos confidenciales se quedan en tu dispositivo.

› ¿Qué archivos de Excel puedo abrir?

Libros guardados como .xlsx o .xlsm por Excel 2007 o posterior, LibreOffice, Google Sheets, Numbers y aplicaciones similares. Los archivos .xls antiguos (Excel 97–2003) y los libros protegidos con contraseña no se pueden leer; ábrelos en Excel y guárdalos antes como .xlsx.

› ¿Cómo se convierten las fechas y las fórmulas?

Las celdas con formato de fecha u hora se convierten en texto ISO como 2026-03-02 o 2026-03-03 14:30:00, para que todos los programas las lean igual. Las fórmulas se escriben como el resultado que Excel guardó en el archivo, no como la fórmula en sí.

› ¿Por qué los caracteres chinos o acentuados se ven mal al abrir el CSV en Excel?

Excel supone una codificación local antigua para los archivos CSV a menos que el archivo empiece con una marca de orden de bytes (BOM). Deja activada la opción BOM y el CSV descargado se abrirá bien en Excel; desactívala para herramientas que no esperan un BOM.

› ¿La conversión de CSV a Excel conserva los ceros a la izquierda como en 00123?

Sí. Los valores con ceros a la izquierda y los números de más de 15 dígitos, como IDs o números de tarjeta, se guardan como texto para que Excel no los cambie. Los demás números se guardan como números reales para que puedas hacer cálculos con ellos.